Tuesday, May 19, 2009

Ishq.......عشق

  • jab nind na aaye jab yaad sataaye
  • When sleep doesn't come; when memory torments
  • jab dil ghabaraaye jab gam tadapaaye
  • When the heart is perturbed; when sorrow flares
  • ise kya kahi'e mere rab tu bata
  • What do you call this, my god, you tell me
  • ishq hai...
  • It's love...
  • ishq haar bhi hai ishq jit bhi hai
  • Love is defeat and love is also victory;
  • dil ka dushman bhi hai dil ka mit bhi hai
  • it's the enemy of the heart,
  • and it's also the heart's friend
  • ishq hai...
  • It's love...
  • ishq haar bhi hai ishq jit bhi hai
  • Love is defeat and love is also victory.
  • kabhi ishq banke shama jagmagaaye
  • Sometimes love arises and sets light blazing
  • kabhi banke gam ka andhera yeh chhaaye
  • Sometimes it becomes the darkness of sorrow
  • and spreads (like a shadow).
  • kabhi ishq banke shama jagmagaaye
  • Sometimes love arises and sets light blazing
  • kabhi banke gam ka andhera yeh chhaaye
  • Sometimes it becomes the darkness of sorrow
  • and spreads (like a shadow).
  • ishq hai git bhi ishq hai raag bhi
  • Love is a song; it is also a raga
  • dil jala de magar ishq voh aag bhi
  • Burn your heart (with anger about it),
  • but that fire is love as well
  • aag lagaaye hosh udaaye
  • It will light a fire and send your wits flying
  • dil ko sataaye jaan gawaaye
  • It will torture your heart,
  • it will cause your soul to sing.
  • ek diwaanagi hai ise kya kahuun
  • It's an insanity; what shall I call this!
  • ishq hai ishq hai haan yehi ishq hai
  • It's love; it's love; yes, this is love itself.
  • ishq haar bhi hai ishq jit bhi hai
  • Love is defeat and love is also victory;
  • dil ka dushman bhi hai dil ka mit bhi hai
  • it's the enemy of the heart,
  • and it's also the heart's friend
  • ishq hai ishq hai haan yehi ishq hai
  • It's love; it's love;
  • yes, this is love itself.
  • kabhi ishq dil mein khushi leke aaye
  • Sometimes love enters the heart
  • bearing happiness;
  • kabhi ishq aansu in aankhon mein laaye
  • sometimes love brings tears into these eyes.
  • kabhi ishq dil mein khushi leke aaye
  • Sometimes love enters the heart
  • bearing happiness;
  • kabhi ishq aansu in aankhon mein laaye
  • sometimes love brings tears into these eyes.
  • ishq mein hai khushi ishq mein dard bhi
  • In love there is happiness;
  • there is pain in love as well.
  • is ke sau ruup hain ishq hai zindagi
  • There are a hundred forms of love; love is life.
  • khwaab dikhaaye phir chaukaaye
  • It will show you dreams, then jolt you awake.
  • dil ko dukhaaye chain churaaye
  • It will pain your heart and steal your peace.
  • ishq aakhir hai kya main bhi hairaan huun
  • In the end, what is love? I too am amazed.
  • ishq hai ishq hai haan yehi ishq hai
  • It's love; it's love; yes, this is love itself.
  • jab nind na aaye jab yaad sataaye
  • When sleep doesn't come;
  • when memory torments
  • jab dil ghabaraaye jab gam tadapaaye
  • When the heart is perturbed;
  • when sorrow flares

14 comments:

AnGeL said...

kessa hai jossor

غبتي غبتي ورجعتيلنا بي بابو

اشتقنالك بتمنى تكوني بالف خير
يا احلى جسور سرية

Happy Hope said...

جسور بعد غيبة

هرجع أمارس هوايتي مرة تانية و أنوع فى اسمك :)

حمدالله علي سلامتك انتي كمان
أعتقد أن قفل المدونات بقى موضة الأيام دي و الكل بيقفل
واحنا مشينا تبع الموضة :)

طبعا انتي عارفة تاريخي مع الافلام و الاغاني الهندي
و طبعا أنا شوفت الفيلم وهو من الأفلام اللي بتعجبني جدا

it's love
ishq hai
pagal hai

kitnee door kitne paas

كفاية كده
:)

كتابة said...

أحب kajol

والذي أعرفه أن هذا الممثل-نسيت اسمه- أيضا زوجها في الحقيقة
:)
أما العشق فلنا فيه كلام..نكنه في موقد القلب

أما الأغاني الهندية فكثيرا ماتحرك كلماتها الناعمة..الأفئدة التعبة

شكر لذوقك

أنا... و هي said...

صديقتي الجميله..

اخيرا رجعتي الى احضان مدونتك التي اشتاقتك..كما اشتياقنا الى عذب كلماتك..وروحك الرقيقه التي طالما حلقت بسماءها ارواحنا..

طال غيابك..وغياب كلماتك الجميله ايضا..اتمنى ان كون المانع خيرا..

وحشتيني جدا جدا..وبصراحه وبدون زعل انا ارفض في مدونتك قراءه اي كلمه خارجه عن حدود قلمك المبدع..بصراحه اجدها دون المستوى الذي يليق بجسور..ملكه الاحساس وسيده الكلمه..

دمتي بخير وبحب دائما

جسور سرية said...

عزيزتي انجل
و انا كمان اشتقت والله لطلتكم الحلوة
شايفة الاغنية عجبتك و بقيتي تتكلمي هندي كمان ههههههههههههه
:)
تحياتي يا قمر

جسور سرية said...

العزيزة هابي
طبعا اكيد ما عندي زول غيرك يمارس هواياته فيني بس يلا انتي تعملي الي انتي عايزاه يا جميل
:)
ايوة شايفة كله اليومين ديل قافل المدونة بتاعته انا قلت احتمال صدر فرمان بي كده من الجامعة العربية و انا مش دارية فقلت الحق احصل بقي احتمال يكون في جائزة في الاخر و لا حاجة ههههههههه
ايوة طبعا انتي حتقولي ليا علي تاريخك الابيض مع الاغاني الهندية بس انا مش حافضحك و الله و لا حاقول هابي هوب بتموت في الهنود و لا اي حاجة هههههههههه

و بتقولي كفاية كده.....طيب هو فضل حاجة يا عم و لا ما عليناهههههههههه
:)

جسور سرية said...

العزيزة كتابة سلامات
كاجول من الممثلات الهنديات المفضلات عندي لروحها المرحة و شخصيتها الجذابة في كل الادوار بلا استثناء......اما الممثل فهو "اجاي ديفيجان" و هو فعلا زوجها في الحقيقة و قد مثلوا مع بعض عدد مقدر من الافلام الجميلة و الممتعة

نعم احب في الموسيقي و الاغاني الهندية انها ذات دلالات عميقة و تمس اوتار اي قلب بسهولة

تحياتي!!!

جسور سرية said...

صديقتي الرقيقة انا و هي
دائما ما تحرجني كلماتك اللطيفة و اطراءاتك التي لا احسب انني اهل لها
و انا كمان اشتقت اليك و الي احاديثك التي لا املها ابدا
انا بخير الحمد لله فقط هو حالة الدنيا ...يوم في الطالع و يوم في النازل

اعدك يا جميل ان اواصل في الكتابة كلما استطعت فهي زادي الروحي

تحياتي يا جميل !!!

Happy Hope said...

جيت تاني

توضيح صغير بس يا صديقتي

انا مش بموت فى الهنود

كل مافي الأمر اني بحب و بحترم فنهم
جذبتني أفلامهم و أغانيهم من صغري

ولسه بتابع أفلامهم قدر الامكان مش زي زمان طبعا

بس كده
:)

SaMraA said...

hey JS
stopped watching movies long time ago,ive seen trailors for that movie u hav sent 2me or sth,rem?
that was great one, havnt seen it untill now,
mayb u remind me the name again?
hey.....wb,its been long yeah?
about closing up blogs....i did actually closed mine,ill tell u why but i think u could guess....lol
oi its great 2come bk yeah?
mnawirah walahi,ya sit alkol inte.
yalla,see u around..
n btw,missing u so much.

أحساس لسه حى...كلام من جوه روح لكل روح said...

عزيزتى

انتى عارفه الموضوع ده يتعلق عليه بتيه

باغنية الحب كدة بتاعت ام كلثوم

اسمعيها وده تعليقى

تحياتى


سلام يا هندسة

جسور سرية said...

العزيزة هابي هوب
اديني اهو عرفت ارجعك تاني ههههههه
يا سيتي مفيش مشاكل كلنا بنحن الفن الهندي و بنحاول نتابع علي قدر ما نقدر
هو اساسا مفيش وقت علي رأي انا هههههه

ابقي تعالي تاني و تالت يا قمر ....دائما منوراني

جسور سرية said...

العزيزة سمراء
اشتاقك و افتقدك بشدة الا انني اعلم ان القلوب عند بعضيها زي ما بيقولوا
طبعا انتي عارفاني باحب اشوف اي جديد بيطلع في بوليود .....الفليم الانتي بتتكلم عليه اسمه كوش كوش هوتا هاي

Kuch Kuch Hota Hai
....فيلم جميل جدا يا ريت تقدر تشوفيهو
اما بخصوص قفل المدونة فانا باحترم اي زول يكون عايزة يرتاح شوية كده بس المهم انو يرجع.....الراحة الابدية دي انا ما من ناساتها هههههههههه
تحياتي يا عسل

جسور سرية said...

العزيز احساس لسة حي
ازيك يا هندسة و لا بلاش خليك في الطب احسن هههههههههههه
حاضر يا سيدي حاسمع الاغنية و اشوف بنفسي

ابقي نورني دائما يا جميل